ResueltaServiciosAbiertoPublicada 26 may 2025 · Fuente: Contratación Pública en Euskadi
Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción
Gobierno Vasco-Directora del Instituto Vasco de Administración Pública Araba/Álava, País Vasco 7 lotes
Presupuesto sin IVA
1.123.966,96 €
Valor estimado 2.472.727,31 €
Plazo de presentación
24 jun 2025
10:00 h · finalizado
CPV principal
79530000
Servicios de traducción
ResultadoFormalizado7 adjudicaciones
Adjudicatario principal
EUSKALGINTZA BULEGOA ITZULPENAK, S.L.
B95375184
Importe total adjudicado
1.123.966,96 €
Ofertas recibidas
6
Adjudicación
28 nov 2025
Formalización
28 nov 2025
Objeto del contrato
Id licitación: C02/003/2025; Órgano de Contratación: Gobierno Vasco-Directora del Instituto Vasco de Administración Pública; Importe: 1123966.96EUR; Estado: RES
Ficha
- Expediente
- C02/003/2025
- Órgano de contratación
- Gobierno Vasco-Directora del Instituto Vasco de Administración Pública
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Tramitación
- Ordinaria
- Presentación
- Electrónica
- Duración
- 24 meses
- Sujeto a regulación armonizada
- Sí
- Códigos CPV
- 79530000 · Servicios de traducción
Lotes
- Lote 567366 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
- Lote 567367 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
- Lote 567368 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
- Lote 567369 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
- Lote 567370 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
- Lote 567371 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
- Lote 567372 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción.—
Documentos
Resultado
Adjudicatarios por lote con importe, baja sobre el presupuesto y número de ofertas recibidas.
| Lote | Adjudicatario | Importe (sin IVA) | Baja | Ofertas | Estado | Fechas | Nº contrato |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lote 567366 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567366 | UNIBERTSITATE ZERBITZUETARAKO EUSKAL IKASTETXEA - UZEI G20058723 | 24.793,40 € | — | 5 | Formalizado | Form. 1 dic 2025 | C02/003/20251247_00007 |
| Lote 567367 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567367 | EUSKALGINTZA BULEGOA ITZULPENAK, S.L. B95375184 | 165.289,26 € | — | 6 | Formalizado | Form. 28 nov 2025 | C02/003/20251247_00004 |
| Lote 567368 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567368 | BITEZ, S.L. B20395752 | 231.405,00 € | — | 2 | Formalizado | Form. 30 nov 2025 | C02/003/20251247_00005 |
| Lote 567369 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567369 | BITEZ, S.L. B20395752 | 90.909,10 € | — | 2 | Formalizado | Form. 30 nov 2025 | C02/003/20251247_00006 |
| Lote 567370 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567370 | HORI-HORI, S.A. A48464663 | 190.082,60 € | — | 6 | Formalizado | Form. 1 dic 2025 | C02/003/20251247_00002 |
| Lote 567371 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567371 | BAKUN ITZULPEN ETA ARGITALPEN ZERBITZUAK, S.L. B20628285 | 206.611,60 € | — | 5 | Formalizado | Form. 1 dic 2025 | C02/003/20251247_00001 |
| Lote 567372 · Realización de traducciones del castellano al euskera y del euskera al castellano y otras tareas relacionadas con el proceso de traducción. | |||||||
| 567372 | HORI-HORI, S.A. A48464663 | 214.876,00 € | — | 5 | Formalizado | Form. 1 dic 2025 | C02/003/20251247_00003 |