Saltar al contenido
AdjudicadaServiciosNegociado sin publicidadPublicada 2 jul 2025 · Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público

Servicios de asistencia técnica especializada, del servicio de asistencia administrativa (Lote 1) y del servicio de traducción e interpretación (Lote 2) en el marco del proyecto de Twinning Fortalecimiento de las capacidades institucionales de la Inspección de Trabajo del Estado para la aplicación de las normas laborales de acuerdo con las mejores prácticas de la UE”

Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas 2 lotes
Presupuesto sin IVA
123.393,23 €
Valor estimado 193.737,90 €
Plazo de presentación
CPV principal
75130000
Servicios de apoyo a los poderes públicos
ResultadoAdjudicado2 adjudicaciones
Adjudicatario principal
Catalina Samatailo
B02129042
Importe total adjudicado
86.800,00 €
Baja media ponderada
14,9 %
Ofertas recibidas
3
Adjudicación
2 jul 2025

Objeto del contrato

Id licitación: APAS-2025-006; Órgano de Contratación: Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas; Importe: 123393.23 EUR; Estado: ADJ

Ficha

Expediente
APAS-2025-006
Órgano de contratación
Secretaría General de la Fundación Internacional y para Iberoamérica de Administración Políticas Públicas
Tipo de contrato
Servicios
Procedimiento
Negociado sin publicidad
Tramitación
Ordinaria
Presentación
Manual
Duración
28 meses
Sujeto a regulación armonizada
No
Códigos CPV
  • 75130000 · Servicios de apoyo a los poderes públicos
  • 79530000 · Servicios de traducción
  • 71356200 · Servicios de asistencia técnica
  • 79540000 · Servicios de interpretación

Criterios de adjudicación

  • Lote 2: CO1: Estimación basada en la multiplicación de precios unitarios por consumos estimados(1)20
  • Lote 1: CO2: Experiencia profesional adicional al mínimo de 5 años como asistente administrativo y/o gestión de proyectos(2)50
  • Lote 2: CO3: Experiencia profesional en el ámbito de la traducción y/o interpretación con instituciones públicas y el lenguaje jurídico allí expresado(2)30
  • Lote 1: CO3: Experiencia profesional adicional en el ámbito de las relaciones internacionales, ciencias políticas o cooperación internacional(2)20
  • Lote 2: CO2: Experiencia profesional adicional al mínimo de 2 años como traductor y/o gestión de proyectos.(2)50
  • Lote 1: CO4: Nivel de español avanzado (C1 según Cambridge o equivalentes)(2)10
  • Lote 1: CO1: Estimación basada en la multiplicación de precios unitarios por consumos estimados(1)20

Lotes

  • Lote 1 · Lote 1: Asistencia técnica: Servicio de asistencia en las labores administrativas y de gestión logística de las actividades en el marco del proyecto51.292,50 €
  • Lote 2 · Lote 2: Asistencia técnica: Servicio de interpretación y traducción a los idiomas español, inglés y rumano de las actividades en el marco del proyecto50.685,40 €

Documentos

  • 04B CCP.pdfPliego de cláusulas administrativas (PCAP)Abrir
  • Plantilla PPT.pdfPliego de prescripciones técnicas (PPT)Abrir

Resultado

Adjudicatarios por lote con importe, baja sobre el presupuesto y número de ofertas recibidas.

LoteAdjudicatarioImporte (sin IVA)BajaOfertasEstadoFechasNº contrato
Lote 1 · Lote 1: Asistencia técnica: Servicio de asistencia en las labores administrativas y de gestión logística de las actividades en el marco del proyecto · presupuesto 51.292,50 €
1
Catalina Samatailo
B02129042Otro identificador
43.400,00 €
52.514,00 € con IVA
15,4 %
3
0 PYME
Adjudicado
Adj. 2 jul 2025
Lote 2 · Lote 2: Asistencia técnica: Servicio de interpretación y traducción a los idiomas español, inglés y rumano de las actividades en el marco del proyecto · presupuesto 50.685,40 €
2
Elena Matveiciuc
A88108062Otro identificador
43.400,00 €
52.514,00 € con IVA
14,4 %
1
0 PYME
Adjudicado
Adj. 2 jul 2025
Servicios de asistencia técnica especializada, del servicio… · Secretaría General de la Fundación Inte… · Licitandum