ResueltaServiciosAbiertoPublicada 25 oct 2024 · Fuente: Plataforma de Contratación del Sector Público
Servicio de traducción al idioma inglés y viceversa y a distintas lenguas cooficiales del estado (euskera, catalán, gallego y valenciano) de trabajos e informes de la dirección general de agenda 2030, mediante procedimiento abierto
Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y Gestión Económica Madrid, Comunidad de Madrid 5 lotes
Presupuesto sin IVA
73.906,27 €
Valor estimado 354.750,10 €
Plazo de presentación
25 nov 2024
13:00 h · finalizado
CPV principal
79530000
Servicios de traducción
ResultadoFormalizadoAdjudicados 3 de 5 lotes3 adjudicaciones
Adjudicatario principal
Startul, SL
B63323851
Importe total adjudicado
21.027,75 €
Baja media ponderada
66 %
Ofertas recibidas
4
Adjudicación
10 abr 2025
Formalización
28 may 2025
Objeto del contrato
Id licitación: 242907PA0002; Órgano de Contratación: Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y Gestión Económica; Importe: 73906.27 EUR; Estado: RES
Ficha
- Expediente
- 242907PA0002
- Órgano de contratación
- Subdirección General de la Oficina Presupuestaria y Gestión Económica
- Tipo de contrato
- Servicios
- Procedimiento
- Abierto
- Tramitación
- Ordinaria
- Presentación
- Electrónica
- Duración
- 1 años
- Sujeto a regulación armonizada
- Sí
- Códigos CPV
- 79530000 · Servicios de traducción
Criterios de adjudicación
- Precio(1)49
Lotes
- Lote 1 · Traducción al inglés de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030 y del inglés al español.Madrid49.690,27 €
- Lote 2 · Traducción al euskera de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030.Madrid6054,00 €
- Lote 3 · Traducción al catalán de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030.Madrid6054,00 €
- Lote 4 · Traducción al gallego de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030.Madrid6054,00 €
- Lote 5 · Traducción al valenciano de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030.Madrid6054,00 €
Documentos
Resultado
Adjudicatarios por lote con importe, baja sobre el presupuesto y número de ofertas recibidas.
| Lote | Adjudicatario | Importe (sin IVA) | Baja | Ofertas | Estado | Fechas | Nº contrato |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lote 1 · Traducción al inglés de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030 y del inglés al español. · presupuesto 49.690,27 € | |||||||
| 1 | Startul, SL B63323851PYME | 17.777,76 € 21.511,09 € con IVA | 64,2 % | 6 6 PYME 13.333,32 € – 26.666,64 € | Formalizado | Adj. 3 jun 2025 Form. 1 sep 2025 Inicio 2 sep 2025 | 2 |
| Lote 2 · Traducción al euskera de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030. · presupuesto 6054,00 € | |||||||
| 2 | Sin adjudicatario | — | — | 1 1 PYME 2708,32 € – 2708,32 € | Desierto | Adj. 9 sep 2026 | — |
| Lote 3 · Traducción al catalán de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030. · presupuesto 6054,00 € | |||||||
| 3 | Startul, SL B63323851PYME | 1625,00 € 1966,25 € con IVA | 73,2 % | 4 4 PYME 1624,99 € – 2118,92 € | Formalizado | Adj. 10 abr 2025 Form. 28 may 2025 | 1 |
| Lote 4 · Traducción al gallego de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030. · presupuesto 6054,00 € | |||||||
| 4 | Sin adjudicatario | — | — | 1 1 PYME | Desierto | Adj. 9 sep 2026 | — |
| Lote 5 · Traducción al valenciano de los trabajos e informes de la Dirección General de Agenda 2030. · presupuesto 6054,00 € | |||||||
| 5 | Studio Moretto Group srl Sucursal en España W0551241CPYME | 1624,99 € 1966,24 € con IVA | 73,2 % | 2 2 PYME 1354,16 € – 1624,99 € | Formalizado | Adj. 3 jun 2025 Form. 23 sep 2025 | 3 |